所有分类 注册 登陆
|
网站首页所有分类 注册 登陆 |
|
| | 文学 | 人文社科 | 经济与管理 | 外语 | 艺术与摄影 | 科技 | 计算机 | 工具书 | 外文原版 | 学术 | 母婴少儿 | 生活时尚 | 教育考试 |
| 当前位置:首页->工具书->文摘与索引-> ->闽方言研究专题文献辑目索引（1403-2003）（附CD-ROM光盘一张）——闽南文化研究丛书 | |
收藏 |
闽方言研究专题文献辑目索引（1403-2003）（附CD-ROM光盘一张）——闽南文化研究丛书作者:张嘉星,分类:文摘与索引 人气: 装帧:胶版纸 / 简裝本 / 732页 / 455000字 ISBN(10位/13位):7801902327 出版:社会科学文献出版社于2004-10- 1出版 定价:¥55元 标签(Tags):财政税收 语言学 文摘与索引 收藏人数： |
| 简介: |
| 这部书收集的资料时间跨度600年，地域广及亚欧美三大洲，条目多达8000余，蔚为大观。清点闽方言的种种文献史料，检阅已有研究成果，考察其研究价值，人们都会感到闽方言的研究依然任重道远。 |
| 目录: |
| 闽方言的价值及其研究方向（代序） 陈炳昭先生序 引言 体例说明 Ⅰ 闽方言文献目录 壹 中文（含海外华文）文献目录 一 图书目录 （一）闽方言总论 （二）闽东方言 1.韵书 2.辞书、专著与教材 3.歌谣集 4.戏文等汉字本方言读物 5.拼音文字读物 （三）闽北方言 1.辞书与专著 2.歌谣集 3.地方戏文 4.拼音文字读物 （四）闽中方言 1.辞书与专著 2.歌谣集 （五）莆仙方言 1.辞书、专著与论文集等 2.歌谣集 3.地方戏文 4.拼音文字读物 （六）闽南方言 1.福建省、台湾省及东南亚诸国闽南方言 （1）韵书 （2）单语辞书（含字词表） （3）双语辞书 （4）专著与论文集（含专业期刊合订本） （5）教材 （6）歌谣集 （7）故事、地方戏文等汉字本读物 （8）拼音文字读物 2.广东省闽南方言 （1）辞书、专著与教材 （2）歌谣集 （3）地方戏文等汉字本读物 （4）拼音文字读物 3.海南省闽南方言 （1）辞书、专著与教材 （2）歌谣与戏文 （3）拼音文字读物 …… Ⅱ 索引 Ⅲ 附表 本书主要参考文献 跋 后记 |
| 内容摘要: |
| 闽方言的价值及其研究方向 (代序) 李如龙 在汉语方言中，闽方言确是最为引人注目的研究对象了。所以如此，并非偶然，而是由诸多历史和现状因素所造成的。和别的汉语方言相比较，闽方言确实有许多独特的价值所在。 第一，历史留存丰富。汉语方言研究一开始，学者们就发现，闽方言里有许多现象是“超广韵”的，也就是说有许多上古音的积存。论历史，闽地没有中原故地古老，连“三家分晋”的年代还比闽王建国时更早1335年。但是，因为一千年来，闽中多时偏安一角，后来又奔向海洋向大陆以外发展，所以语言中保存的“古物”多，连和吴方言同居的年代记录过的方言词(鲑，“吴人呼鱼菜总称”；侬，“吴人呼人依”)，都普遍留存于闽语而在多数吴语已经失传。“鼎”在汉代就不用来指称饭具铁锅了，而现今的闽语极少不以鼎称锅的。由于这个特点，许多研究汉语语音史、词汇史和语法史的学者都越来越关注闽方言的研究成果。 第二，语言接触广泛。如果说，“历史留存”是纵向的传承，语言接触则是横向的交往。闽方言在形成时就有中原古语、古吴语和古楚语的成分相杂，还有原住民的语言——百越语的“底层”，这是许多研究家都列举过事实的。一千年来，闽人走向海洋，早期的西语就有闽语的吸收(英语的tea就是从闽语借入的)，后来有马来语的大量闽语借词，那是明代以后闽人到东南亚定居带去的。登上海南岛的闽语受到临高话(一种壮语)的影响，使海南闽语变得十分特别，时问大致也是起于宋而盛于明。再后来，有西北角邵武府的闽语的“赣化”和浦城北半部的闽语的“吴化”。尚未发生质变的闽北方言也有一定程度的赣语和吴语的影响。至于分布在各地的方言岛，则有更加多样、更加强化的不同语言的接触并发生了更多更大的变异。闽语和其他语言、方言的接触和渗透往往是双向的，因而这也是一座研究语言史、方言史和社会语言学的富矿。 第三，分布地域辽远。宋元之后，中国经济中心自西北向东南转移，福建也是如此。泉州港兴起后，这片人多地狭的丘陵地上开始了人口外流，先是沿着大陆海岸向粤东进发，而后又登上海南、台湾两个大岛，包括北上浙南沿海，中国的海岸线约有三分之一被闽南话所占据。后来又远渡重洋到了菲律宾、泰国、缅甸、新加坡、马来西亚、印尼诸国，东南亚华裔中说闽语的后裔应在半数以上，估计有1600万人。广州港比泉州港兴起更早，粤语区的先民也走得更远(直到东非、美洲)，但粤语分布的地域和人口都没有闽语多。在内陆省份，除了邻省浙、赣、粤之外，闽语在苏南、桂东、川中都有自己的方言岛。客方言在内陆各省也有广泛的分布，但从地域和人数说也没有闽语的规模。分布地域辽远，正是语言接触频繁、语言变异巨大的基本原因之一。 第四，内部分歧复杂。经历过的变迁复杂，接触过的语言和方言多样，分布的地域辽远，都是使闽方言内部分歧大而杂的重要原因。除此之外，闽语的本土是“八山一水一分田”的丘陵地，长期的封建社会里，经济落后，交通闭塞，多数河流短小而湍急，不仅州府之间交往少，区乡之间直到20世纪50年代还只有“日中为市”的墟集。一县之内有几种互相不能通话的土话并不少见。就语流音变说，有变声、变韵、变调、轻声、小称音变等各种变化的方言，也有杜绝一切音变的方言；一省之内不少常用词都有多达十几种的说法。例如“玩耍”单是福建省内的闽语就有“客聊、塔聊、七桃、剔桃、嬉、搞、客调”各种说法，“肥皂”则有“胰皂、雪文(印尼语soabun借词)、蜡、碱、番仔碱、番仔蜡、胰子、鬼子碱、洋碱、鬼子蜡”等说法。“你告诉他”的各种说法有“汝共伊讲、汝给讲、汝共讲、汝齐伊讲、汝博伊讲、汝做伊讲、汝交伊讲、汝合伊讲、你共渠话、你邀渠话、你合渠话、你向渠话”等等。从中则可以看到代词、介词、动词的各种重大差别。这些多样的差异，从纵向说反映了许多不同的历史层次，从横向说则含有多种周边方言的影响，都是研究语言史和变异规律的绝好材料。在全国各大方言中，内部差异很少像闽语这样大的。 第五，各类典籍浩繁。从明末的《戚林八音》算起，本地人为闽方言编韵书已有300多年历史，时间之早、品种之多、流传之广是东南方言中所仅见的。这些韵书为我们保存了数百年前闽语的字音和词汇，是研究方言史和汉语史的珍贵材料。19世纪下半叶之后，西方传教士编的闽语字典、词典，圣经罗马字读物也是东南方言中最多的。此外，由于闽语地区的地方曲艺、戏曲十分多样，流传时间长，这些唱本、戏曲脚本中所记录的方言材料也是一笔浩繁而多彩的文化遗产。单是现存的闽南话的梨园戏、高甲戏、布袋戏、歌仔戏、潮州戏和莆仙话的南戏脚本，就有数千种之多。就戏曲品种之多样，闽南话可算首位；就一种地方戏存目及脚本之多，首推莆仙戏。这些方言戏文早的已有三四百年历史，有的是直接承接宋元的南戏而来的，不但是研究早期闽语的珍贵材料，也是研究戏曲史不可缺少的凭据。由于兼通中英文、兼通方言与戏曲的人员十分缺乏，应该说，这些典籍的开发，现在还只是刚刚开始。 第六，历来研究者众多。从《戚林八音》算起，研究闽方言的历史有三四百年了，而从吴才老的《韵补》算起，闽人治音韵学则已有千年历史。宋代的吴械、郑樵，元代的黄公绍、熊忠，明代的陈第，清代的李光地、谢章铤等都是具有全国性影响的学者。晚清以来的近人，如切音字运动的先驱卢戆章、蔡锡勇、力捷三，以及现代语言学家周辨明、林语堂、陶燠民、黄典诚、高名凯、李新魁、梁酋刚等，也做出了各自的贡献。不论是音韵学家或切音字运动家，都和他们深谙闽语的母语有关。在台湾和国外，也有一支庞大的闽方言研究队伍。例如连横、李献章、王育德、吴守礼、董同和、许成章、蔡培火等。活跃在当前方言学界的境内外、国内外的学者则有更大的阵容，而且已经进一步实现国际接触，经常聚会研讨有关问题。有了这样的队伍，才使闽方言的研究长盛不衰，并且越来越显示出它的重要价值。 闽方言有如此多方面的研究价值，并且已经有了许多成就，在现有的基础上，我们必须好好考虑今后应该如何进一步开发这座宝藏，使研究工作更富实效，让这份可贵的文化遗产发挥更大的作用。这里试谈几点想法。 首先，在发掘材料的同时应该更加注重比较研究。 在东南方言中，闽方言是保留得较好的，至今还活跃在各地城乡。但是随着社会生活节奏的不断加快，方言中的许多固有的留存正在消磨和萎缩，有些穷乡僻壤以往调查得不够，现在更需要及时进行抢救性、保护性的调查。记录实际方言材料，发掘语言事实还是不能宣布停止的。但是我们毕竟有了相当规模的材料，现在必须把主要精力转到比较研究上来。调查记录是研究工作的基础，只有比较才是真正的研究的开始。在这方面已经有许多学者做了好多工作。不论是语音、词汇和语法的比较，也不论是一个区或多个点，都已经有不少共时平面的比较。考察其异同，就某一问题放到汉语史的纵线上作历史的比较，为方言现象分清层次，作历史定位；拿闽方言与周边方言作源流上的或类型上的比较，以了解方言的相互关系。为了使比较研究更上档次，在有关的研讨会上最好提出一些重要的问题，发动更多的学者来参与研究。 其次，在罗列事实的基础上应该更加注重理论探索。 比较研究总是从罗列事实入手的，但是目的应该在于探索规律，这才是理论的研究。所谓规律，无非是共时的结构规律和历时的演变规律两方面。历时的演变或者是纵向的自变——从前代语言继承下来的变异；或者是横向的“他变”——受通语或其他语言和方言的影响而发生的变异。共时的结构规律有的已经定型，有的还处于新旧之交的竞争之中，有的可能只是初起的苗头。这都必须详加分别，如实地观察，然后做出科学的结论。 就古今汉语的流变和南北方言的歧异来说，关于汉语的演变规律和结构规律，我们虽然还没有能够建立令人信服的理论体系，但是不少问题已经浮出水面，只要我们就这些课题，各方学者通力合作，形成汉语语言学理论可能已经为期不远了。例如，词汇双音化之后带来的语流音变，从变调、轻声到变声、变韵、儿化、小称，似乎有一定顺序，定型也有一定的过程。从无到有，也许同原有的语音结构规律有关。又如，通语和方言的相互作用，口语和书面语的相互转换，强弱势方言的相互渗透，在不同的时代和不同的地域都是普遍存在的，而文白异读、别义异读便是这种种互动过程的记录。实词虚化的共性和个性及其不同的进程，也是这些互动的实际表现。透过这些因素的具体分析，一定可以帮助我们理解和说明，为什么相同的方言会有很不相同的语音特点，为什么变异过程和速度会有很大的差异。还有，关于方言演变的内因和外因也有几个不同层次、不同观察点的理解和分析。对语音演变规律来说，从词组到单词、从实词到虚词的变化是外因，对于社会生活的变化、通语和方言的强弱势的调整的因素来说，它又成了内因。 汉语有悠久的历史，分布地域如此广阔，使用人口如此众多，方言的留存和历代典籍如此丰富，就汉语方言所归纳出来的结构规律和演变规律，一定可以为普通语言学的理论建设做出新的贡献。闽方言既然有良好的研究基础和庞大而有力的队伍，在这些问题上寻求突破口是大有希望的。 再次，在对历史和现状的理论研究的同时，也应该关注应用研究。 任何学科的研究都有理论研究和应用研究两方面，由于切入点的不同、目的的不同，这两种研究所使用的材料、方法也都是不同的。语言自身是有规律的现象，又是运用不止、瞬息万变的社会生活现象，这就决定了方言学的研究既要注重理论的突破，也要努力做出应用方面的贡献。 不同的方言区有不同的语言生活。闽方言和通语及周边方言相比，方言特色最多，然而闽方言地区历来又最重视与通语的接轨。早在清代中叶，就有闽人编了《闽音正读表》和《官音汇解》之类的读物，在地方韵书中则十分注意注明文读(正)、白读(土)。闽方言的文白异读如此普遍，正是这种传统的集中表现。长期以来，闽语多数地区实行双语制，使方言既能存活，与外地人也能沟通。这其中的历史经验是很值得总结的。这对于如何因地制宜，实行合理的语言政策是有借鉴作用的。 不同的方言区有不同的社会生活，历史上形成的社会生活特征久而久之就会在方言中打下深刻的烙印。方言之间的强弱势，方言对通语的包容和抵制，方言区内部的“向心”和“离心”，方言变异的快慢，都是社会生活状况所决定的，也都制约着方言自身的演变方向和进程。从方言的文化词语则可以看到许多地域文化特征所凝固的观念。透过方言词语的研究，不但可以了解中华文化的共性，也可以了解许多方言地区特有的个性：与众不同的或同中有异的价值观、职业观、道德观，以及不同方言地区的风情民俗。 不同的方言区有不同的艺术生活。现存的方言成语、谚语、神话、传说、民间故事以及说唱戏曲的文本，构成了丰富多彩的方言地区的艺术世界。从这样的世界里走出来的人，就有同其他地方有异的爱好和风度。联系方言研究地方文艺，不但可以了解民风民情，也可了解中华民间文化的历变。然而，现代化的生活正在形成对于这个艺术世界的越来越严重的冲击，这方面的研究再不抓紧，再过十年二十年，有的就会荡然无存了。 以上种种，我想都是方言学的应用研究，由于闽方言的历史蕴藏多，这些方面的研究也是非常值得提倡的。 清点闽方言的种种文献史料，检阅闽方言已有的研究成果，考察闽方言的研究价值，人们都会感到闽方言的研究是任重而道远的。不能充分运用已有的资料和成果，我们对不起先人；不能在理论和应用的各方面做出新的成绩，我们也会有负于历史。 要前进一步，只能站在已有的成果的基点之上。清理已有的成果就像打地基，地基清理得越宽广，建起来的新楼就越牢靠，越高档。跨过新世纪之后，我们先看到《闽南方言研究专题目录》的发表，它附于2001年5月中国文联出版社的《闽南方言研究．漳州话研究》一书之后。这个目录收录了1979～1999年20年间的闽南方言研究的论著资料1066条。该书发行之后。立即受到同行学者的热烈欢迎，编者张嘉星同志也深受鼓舞，立即着手进一步搜集规模更大的《闽方言研究专题文献辑目索引》。前后历经五年的辛勤劳动，这本大规模的工具书终于编成了。这是迄今为止所见的闽方言文献目录中最丰富的专集。完成此举，其问的甘苦是不言而喻的。这种甘为人梯的精神是十分令人感动的。有了这部书，今后的闽方言研究就可以避免闭目塞听，一切从头开始，重复劳动，甚至劳而无功的结果了。至少，你可以知道前人做过什么研究，哪里存有可用的资料。经过一番检阅，当能使你的研究计划更加合理，少走一些弯路，多得一些启发。这真是一件功德无量的好事!尤其在商品大潮滚滚而来，学术道德不受遵行，浮躁之风带来的粗制滥造的“成果”遍地皆是，有的甚至还在封锁消息，垄断资料的时候，愿意为资料建设做出无私的奉献，更是难能可贵。得道多助，她所搜集到的有些资料就是人们受到这种精神的感召而奉献出来的。 嘉星同志是漳州师范学院图书馆的副研究馆员，在图书文献学上已是难得的专家，多年来又从母语出发研究闽方言，并获得可喜成果。由她来编这样一本好书真是再妥当不过了。我祝贺她的成功。我借嘉星嘱序的机会说了些闽方言的研究价值和研究方向的体会，用意在于希望更多的学者都来运用此书的成果，把闽方言研究推向前进。历史将会不断地证明，此书对于闽方言的研究事业的发展是一个大贡献。 2003年7月 (李如龙，厦门大学中文系教授、博士生导师) |
| 书评: |
| 本书暂时没有评论 |
| 请登陆后发表评论,点击这里登陆,或者点击这里注册 |
| 以下网店提供购买本书: | ||||||
网店 |
价格 |
折扣 |
配送 |
支付方式 |
最近优惠 |
购买 |
 |
¥43.5 | 80% | 快递 普通邮寄 全国,港澳台,海外 特快专递 全国,港澳台,海外 快递送货上门配送费5元/单。订单商品金额满99元免5元配送费，拒收商品后，若订单商品金额不足99元，将不享受此优惠 | 货到付款,银行卡付款,邮局汇款,余额支付,银行电汇,网上支付,支票支付,虚拟账户支付 | 直接购买 | |
|
¥37.4 | 68% | 快递 普通邮寄 全国,港澳台,海外 特快专递 全国,港澳台,海外 快递送货上门配送费5元/单。订单商品金额满99元免5元配送费，拒收商品后，若订单商品金额不足99元，将不享受此优惠 | 货到付款,银行卡付款,邮局汇款,余额支付,银行电汇,网上支付,支票支付,虚拟账户支付 | 直接购买 | |
 |
¥37.8 | 69% | 加急送(北京五环路以内) 快递 全国145个城市 普通邮寄 全国,港澳台,海外 特快专递 全国,港澳台,海外 购物满99元并且选择快递或平邮方式送货时，可以享受免5元运费的优惠 | 货到付款,银行卡付款,邮局汇款,余额支付,银行电汇,网上支付,支票支付 | 直接购买 | |
 |
¥43.5 | 80% | 送货上门(满99元免送货费) 用户自提(无运费) 邮局包裹,全国5元（1-2周，满99元免运费）（部分大件商品需额外支付运费） 物流快递(仅限市区)、EMS。全国3天左右，18元（500克以内），每增加500克加收8元 | 目前D1便利网支持的支付方式有：银行电汇、邮局汇款、货到付款、网上支付、电话银行支付、上门收款、银联·拉卡啦、支付宝。 | 直接购买 | |
 |
¥11.4 | 21% | 送货上门、货到付款(运费:北京免费,其他地区5~12元) 送货上门、款到发货(运费:北京免费,其他地区5~12元) EMS快递(运费: 图书原价50元以内14元，超过50部分每增加25元（不足25元按25元计算）加收6元。其中单本书超过50元的部分打折) 普通邮寄(运费:中国大陆地区邮寄费每单6元) | 货到付款 邮局汇款 银行汇款 在线支付 | 直接购买 | |
 |
¥52.25 | 95% | 直接购买 | |||
 |
¥49.5 | 90% | 直接购买 | |||
关于我们 联系我们
|