所有分类 注册 登陆
|
网站首页所有分类 注册 登陆 |
|
| | 文学 | 人文社科 | 经济与管理 | 外语 | 艺术与摄影 | 科技 | 计算机 | 工具书 | 外文原版 | 学术 | 母婴少儿 | 生活时尚 | 教育考试 |
| 当前位置:首页->文学-> ->卡夫卡散文(下) | |
收藏 |
卡夫卡散文(下)作者:卡夫卡(奥),分类:文学 人气: 装帧:平装 / 32开 / 404页 / 0字 ISBN(10位/13位):7504328081 出版:中国广播电视出版社于2008-11-24出版 定价:¥28.3元 标签(Tags): 收藏人数： |
| 简介: |
| 目录: |
| 目 录 书信篇 叶廷芳 黎 奇译 致菲莉斯·鲍威尔 致卡尔·鲍威尔 致密伦娜 致马克斯·勃罗德 致奥斯卡·波拉克 致海德薇希·W 致格蕾特·布洛赫 致菲利克斯·韦尔奇 致韦利·哈斯 致吉查克·略韦 致M·E 致罗伯特·克洛普斯托克 致弗兰茨·韦尔弗 致恩斯特·菲格尔 致艾莉·赫尔曼 致瓦莉·波拉克 致奥特拉·达维杜娃 致父母亲 致父亲 卡夫卡生平及创作大事年表 叶廷芳 |
| 内容摘要: |
| 致菲莉斯·鲍威尔① 我必须将缺乏信心的现象在心中堆积起来，那样它们才能 构成一个小小的自信心或一封信。那是多么常有的事！——为 避免夸大，姑且说有十个晚上吧——我在入睡前将那第一封信 构思好了。我的烦恼之一是，我事先构思好的东西，提笔时却丝 毫不能流畅地写下来。我的记性很坏，但即使是最好的记性也无 法帮助我把事先想好和记住的一小段准确地写下来，因为每个 句子中都有过渡，它们在落在纸上之前是飘摇不定的。当我坐下 来写那记住的句子时，我看见的只有碎片，既不能从它们之间透 过去看，又不能置它们于不顾，于是我只有把笔扔下，也许这与 我的冷淡正相符。但尽管如此，我却思索着那么一封信，因为 我根本没有下决心去写它，而这种思索也是阻止我去写的最 佳工具…… 弗兰茨·卡夫卡 1912年9月28日于布拉格 仁慈的小姐！ 今天度过了一个多么清醒的不眠之夜啊！直到夜将结束之 际，在那最后两个小时中，才蜷成一团，睡了一个强制的、自以为 是睡眠的觉。这一觉中，梦还根本不成其为梦，而睡眠根本不成 其为睡眠。而接下来我还在门外与一个肉铺伙计扛着的木筐撞 了个满怀，现在我还感到木头留在左眼上方的疼痛①。 经过这么一个准备阶段，我自然不会处于精力充沛的状态， 不会有足够的力量去克服那些阻挡我给您写信的困难，这些困 难昨夜不断以新的面目出现在我的头脑中。这些困难并不是，我 想写的东西写不出来；那是些最普遍的东西，但它们是那么多， 以致我无论就时间还是空间而言都无法安顿它们，有时出于这 种认识（这种现象当然只发生在夜间）我真想把一切撂下，什么 也不写了，觉得与其在写下的文字中，还不如在未写的东西中走 向末路。 ………… 弗兰茨·K 1912年10月24日 |
| 书评: |
| 本书暂时没有评论 |
| 请登陆后发表评论,点击这里登陆,或者点击这里注册 |
关于我们 联系我们
|