水浒传--下卷


搜书：高级搜索


当前位置:首页->母婴少儿->才艺课堂-> ->水浒传--下卷
收藏	水浒传--下卷作者:罗贯中, 分类:才艺课堂人气: 装帧:精装 / 28开 / 1605页 / 0字 ISBN(10位/13位):7119017357 出版:外文出版社于2008-11-23出版定价:¥25.9元标签(Tags):英语学习英语读物才艺课堂外语类考试英语教学收藏人数：

简介:

...

Contents

SEVENTY-ONE

In Loyalty Hall a Stonc Tablet Bcars a Heavenly Script;

Thc Hcroes of Liangshan Marsh Take Seats in Ordcr of

Rank

SEVENTY-TWO

Chai Jin Wcars a Cockade and Entcrs the Forbidden

Courtyard; Li Kui on Festival Night Disturbs the Eastern

Capital

SEVENTY-THREE

Black Whirlwind Prctends to Catch a Spirit;

The Mount Liangshan Hero Presents Two Heads

SEVENTY-FOUR

Yan Qing Cleverly Defcats Sky-Supporting Pillar;

Li Kui Plays the Magistrate in Shouzhang County

SEVENTY-FIVE

The Dcvil Incarnate Upsets the Boat and Stcals the

Imperial Wine; The Black Whirlwind Rips Up the

Pardon and Curses Empcror Hui Zong

SEVENTY-STX

Wu Yong Lays Out Four-Dipper Positions and Fivc-

Pennant Arches; Song Jiang Sets Troops in Nine Segments

Within an Octagon

SEVENTY-SEVEN

The Men of Mount Liangshan Lay Ambush on All Sides;

Song Jiang Twice Vanquishes Chancellor Tong Guan

EVENTY-EIGHT

Ten Commandants Confer on Taking Llangshan Marsh;

Song Jiang Defeats Marshal Gao the First Time

SEVENTY-NINE

Liu Tang Burns the Ships of War;

Song Jiang Defeats Marshal Gao the Second Time

EIGHTY

Zhang Shun Drills Holes Through the Paddle-Wheel

Boats; Song Jiang Defeats Marshal Gao the Third Time

EIGHTY-ONE

At Night Yan Qing Meets the Emperor;

By a Trick Dai Zong Rescues Xiao Rang

EIGHTY-TWO

The Mount Liangshan Fortress Distributes Its Wealth;

Song Jiang and All of His Men Are Amnestied

EIGHTY-THREE

Song Jiang Is Ordered to Smash the Liao Tartars;

At Chen Bridge Station Weeping He Executes a Subor-

dinate

EIGHTY-FOUR

Song Jiang Attacks Qizhou City;

Lu Junyi Battles in Yutian County

EIGHTY-FIVE

Song Jiang at Night Crosses Yijin Pass;

Wu Yong by a Ruse Captures Wenan Town

EIGHTY-SIX

Song Jiang Battles on Lone Deer Mountain;

Lu the Magnate Is Trapped in Stony Valley

EIGHTY-SEVEN

Song Jiang Wages a Big Battle at Youzhou;

Huyan Zhuo Forcibly Captures a Tartar General

EIGHTY-EIGHT

Commander-in-Chief Yan Sets Up a Zodiac Deployment;

The Mystic Queen Instructs Song Jiang in a Dream

EIGHTY-NINE

Song Jiang Cracks the Foe's Deployment;

Marshal Su Bestows the Emperor's Pardon

NINETY

On Mount Wutai Song Jiang Consults the Seer;

At Double Woods Crossing Yan Qing Shoots a Goose

NINETY-ONE

Zhang Shun Stages a Night Ambush at Jinshan Monastery;

Song Jiang Cleverly Takes Runzhou City

NINETY-TWO

Lu Junyi Marches on Xuanzhou Prefecture;

Song Jiang Battles at Piling- Shire

NINETY-THREE

Turbulent River Dragon Pledges Brotherhood on Taihu

Lake; Song Jiang Convenes a Large Meeting in Suzhou

City

NINETY-FOUR

In Ninghai District Song Jiang Wears Mourning;

At Yongjin Gate Zhang Shun Bccomes a Spirit

NINETY-FIVE

Zhang Shun's Ghost Catchcs Fang Tianding;

Song Jiang by a Ruse Takes Ninghai District

NINETY-SIX

Lu Junyi Assails the Shezhou Road;

Song Jiang Battles on Black Dragon Ridge

NINETY-SEVEN

At Muzhou an Arrow Strikes Deng Yuanjue;

On Black Dragon Ridge a Spirit Assists Song Jiang

NINETY-EIGHT

Lu Junyi Wages a Big Battle at Yuling Pass;

Song Jiang Cleverly Takes Clear Strcam Cavcrn

NINETY-NINE

Sagacious Lu Expires in Zhejiang in a Trance;

Song Jiang Gocs Home in His Official Finery

ONE HUNDRED

Song Jiang's Ghost Haunts Liao Er Flats;

Emperor Hui Zong Dreams of Liangshan Marsh

内容摘要:

SEVENTY-ONE

In Loyalty Hall a Stone Tablet Bears

a Heavenly Script;

The Heroes of Liangshan Marsh

Take Seats in Order of Rank

"After my trouble in Jiangzhou 1 came up the mountain," said

Song Jiang, "and later, thanks entirely to the support of you

heroic brothers, 1 was made leader. Gathered here today we

have a total of one hundred and cight chieftains. 1 am vcry

happy. Since brother Chao Gai's death, on each of the occasions

we led troops down the mountain we always returned intact.

This is because Heaven defended us. It was not due to the

talent of any man. Whenever one of us was captured by the

enemy, whether imprisoned or woundcd, he always came back

safely. All of this was the work of Heaven. None of u.s can

claim any credit. And here we are today, one hundred and

eight of us gathered in righteous meeting. Truly an event rarcly

witnessed from ancient times to the present!

"These arc days when armed soldiers roam, siaughtering at

will and committing unpardonable crimes. I'm thinking of hold-

ing a great mass to thank the spirits of Heaven and Earth for

their protective benevolence. We should pray first that thcy

continue to preserve our health and sccurity. Second, that the

emperor will pardon our terrible crimes and allow us to scrvc

our country loyally to the death. Third, that Chao Gai's ghost

may soon become a spirit in Heavcn so that in latcr reincarna-

tions we may meet again.

"We should pray also that those who died by violence - the

burned, the drowned, the murdered innocents - be allowed to

cross over into Heaven.

"This is what I'd like to do. 1 wonder what you brothcrs

OUTLAWS OF THE MARSH

think of the idea?"

"Excellent," said the chieftains. "A fine thing that can bring

only good."

"Let Taoist mentor Gongsun Sheng conduct the mass,"

suggested Wu Yong. "Send men down to invite Taoist priests

of high attainment to attend and bring the necessary parapher-

nalia. Have somcone buy scented candles and paper horses, plus

fruit and flowers, vegctables and other meatlcss dishes, and all

things required for the sacrifices."

It was decided to hold the mass for seven days, starting the

fifteenth ot the fourth lunar month. The stronghold spent money

freely and made full preparations. As the time drew near, four

banners were hung in front of Loyalty Hall. Inside, three high

altars were built, and idols of the Seven Precious and Three

Clean Saints were set. On either side stood the Spirits of the

Twcnty-Eight Constellations and the Twelve Watches - for

these were the true officiators over all important masses. Out-

side the hall were placed idols of the guardian generals Cui, Lu,

Dcng and Dou. Then the paraphernalia was laid out and the

Taoist priests invited to begin. Including Gongsun Sheng, they

numbered forty-nine.

It was a clear, bright day, pleasant and mild, with the moon

white in the summer sky and the breeze gentle. Song Jiang and

Lu Junyi lit the incense first, followed by Wu Yong and the

other chieftains. Gongsun Sheng, officiating over the sacifices,

handed out the required texts and orders. He and the forty-

eight Taoist priests would conduct mass thrice daily for seven,

days. Then they would disperse.

Song Jiang begged Heaven for a sign. He asked Gongsun

Sheng to burn special prayers writtcn on papcr three times

daily, so that their smoke would waft them to the Emperor ot

Heaven. And so, the third watch of the seventh day found

Gongsun Sheng on the first tier of the altar, the other priests on

the second, and Song Jiang and the chieftains on the third. Thc

lcsser commanders and officers stood below. All wcre earnestly

entreating Heaven for a sign.

书评:

本书暂时没有评论

请登陆后发表评论,点击这里登陆,或者点击这里注册

以下网店提供购买本书:
网店	价格	折扣	配送	支付方式	最近优惠	购买
	¥24.35	95%	送货上门、货到付款(运费:北京免费,其他地区5~12元) 送货上门、款到发货(运费:北京免费,其他地区5~12元) EMS快递(运费: 图书原价50元以内14元，超过50部分每增加25元（不足25元按25元计算）加收6元。其中单本书超过50元的部分打折) 普通邮寄(运费:中国大陆地区邮寄费每单6元)	货到付款邮局汇款银行汇款在线支付		直接购买

关于我们联系我们

	网站首页所有分类注册登陆
	\| 文学 \| 人文社科 \| 经济与管理 \| 外语 \| 艺术与摄影 \| 科技 \| 计算机 \| 工具书 \| 外文原版 \| 学术 \| 母婴少儿 \| 生活时尚 \| 教育考试