网站首页所有分类 注册 登陆
| 文学 | 人文社科 | 经济与管理 | 外语 | 艺术与摄影 | 科技 | 计算机 | 工具书 | 外文原版 | 学术 | 母婴少儿 | 生活时尚 | 教育考试
当前位置:首页->文学-> ->英汉幽默虫(4-6)附3光盘
英汉幽默虫(4-6)附3光盘
收藏

英汉幽默虫(4-6)附3光盘

作者:戴晓蕙,
分类:文学
人气:
装帧:BBC书籍 / 171×140×20毫米 / 300页 / 0字
ISBN(10位/13位):040721681
出版:广东音像出版社2003-07- 1出版
定价:¥30元

标签(Tags):
收藏人数:
简介:
“幽默虫”系列精选近期在国外流行的幽默故事,每套包含一本中英双语对照的小册子及1盘配套CD。书中所有的故事都写得十分口语化,而且针对英文原文的特点加入了许多英语语言的相关知识,内容包含了语汇、语法、时态、习惯用法等方面。CD音柜由外教亲自朗读,让你在得到快乐的同时,练习听力,学到地道的发音。 77223
目录:
内容摘要:
1 延误

在一个繁忙的周六,一个男人推开我那家理发店的大门,把头伸进来,看到满屋子的人就问道:

“还要等多久?”

“至少一个半小时。”我回答道。使我奇怪的是他却很高兴地进来,并坐下来耐心地浏览杂志。当最后轮到他时,我因为让他久等而表示歉意。

“没关系,”他声明说,”我一点儿也不着急,因为我妻子要我今天修剪草坪。“

1 delay

One busy Saturday at my barbershop,a man opened the door, stuck his head inside and ,looking at the roomful of people,inquired,"How long wil it be?""At least one hour and a half."I replied. To my surprise, he came in cheerfully, took a seat and patiently browsed through the magazines. When his turn finally came, I apologized for the wait."Dontt worry about it,"he said."Im in no hurry. My wife wants me to mow the lawn today."

2 已婚多年

你可能听说过新娘总是怕别人知道自己在度蜜月而难为难。因此,在酒店订房间时,她对同样是第一次结构的新郎说:

“你有没有什么办法,能让其他人认为我们是结婚已经多年的夫妇呢?”

新郎回答:“这个还不容易,只要你走在我后面并且提着所有的行李箱就行了。”

“这可是个老掉牙的办法了,你就不能有更好的主意吗?”新郎不满意他的回答。

“说真的,我每次的婚姻都是结束得很快,还真没有什么老夫老妻相处的体会呢。”

……
书评:
本书暂时没有评论
请登陆后发表评论,点击这里登陆,或者点击这里注册
 
关于我们 联系我们